常见问题（FAQ）
虚幻引擎4是一套由游戏开发者制作并供游戏开发者使用的完整游戏开发工具套件。从移动平台游戏到游戏机平台大作，虚幻引擎赋予您启动、发行、发展项目并脱颖而出所需的任何功能。
关于授权条款的更多信息，请参见我们的《最终用户授权协议》。我们的限制非常少，以便您可以尽情无忧地投入到项目开发中。
从这里获得虚幻引擎4，通过一次免费下载来获得所有引擎功能、集成工具的完整套件、及整个引擎的C++源码。您将会发现文档、教程和支持资源、及海量内容，包括模板、示例游戏及完整项目，以快速着手制作您想创建的任何内容！
Epic将定期发布新版本，包括更新、功能改进、社区贡献及缺陷修复。并且我们也会通过GitHub分享实时变更的代码。
若您发布了游戏或应用程序，在您的每个产品在每个日历季度获得首个3,000美元之后，您需要支付总收入的5%给Epic公司。如需获得关于此内容的更多详情，请参见最终用户授权协议和我们的产品发布页面。对于希望支付预付授权费并享受更低的分成费的公司，我们还提供自定义授权条款。
要想通过GitHub访问C++源码,请 参见此处。
什么是虚幻引擎EULA（最终用户许可协议）？虚幻引擎4 EULA是您在完成虚幻引擎注册时要同意的一份法律文件。这份文件将管辖您对虚幻引擎的使用，并且还说明了您使用该引擎制作游戏或其他产品时的权利和义务。点击此处下载PDF格式的EULA文件。
The official version of the EULA is in English only, but we currently have available a Japanese language EULA, a Korean language EULA, and a Chinese language EULA, for reference purposes.
(エンドユーザーライセンス契約書の正式な原本は英語版となりますが、ご参考までにエンドユーザーライセンス契約書を日本語化したもの（参考和訳）をご用意しております。ウェブサイト上部の言語切り替えで日本語を選択してください。)
(사용자 편의를 위해 참고용으로 EULA 번역본을 제공해 드리고 있지만, 실질적인 법적 효력은 EULA 영문 원본에만 있다는 점 참고해 주시기 바랍니다.)
EULA的官方正式版本仅以英文提供，但我们也准备了EULA的日语版本，韩语版本和中文版本以供参考。
虚幻引擎4有哪些系统要求？如要使用UE4进行开发，我们建议配置一台安装有Windows 7 64位操作系统的个人电脑或安装有Mac OS X 10.9.2或以上版本操作系统的Mac电脑，8GB内存，四核英特尔或AMD处理器，DX11兼容显卡。UE4可以在低于上述建议配置的台式电脑和笔记本电脑上运行，但性能可能会受限。
有哪些支持资源可用？您可以查看支持页面，了解有关如何获取帮助以及如何使用虚幻引擎进行开发的最全面信息。
如果您接受的是定制许可条款（表明您与Epic签署的UE4许可协议不是免费的EULA），您应该在虚幻开发者网络上提出自己的问题（需要登录）。
它支持哪些平台？您可以使用虚幻引擎4将项目部署到Windows PC、PS4、Xbox One、Mac OS X、iOS、Android、AR、VR、Linux、SteamOS和HTML5等平台上。您还可以在Windows、OS X和Linux平台上运行虚幻编辑器。
已在相应平台注册过的开发者无需额外支付费用，即可使用Xbox One、PlayStation 4和任天堂Switch的主机工具和代码。
我如何将更改的虚幻引擎4代码提交给Epic？通过GitHub这一渠道，越来越多的贡献者可以建立引擎分支并进行修改。整个社区都将看到您在GitHub中提交的源代码更改情况。如果您向Epic提交一次拉取请求，我们会检视它并考虑将您的代码纳入UE4的主线中。如果我们发布了您的贡献内容，我们会很高兴将您的姓名添加到引擎中，以示感谢。
Epic MegaGrants计划是什么？Epic Games已投入100,000,000美元，专为虚幻引擎内部和周围构建的具有创造性的重大显著项目以及创新项目或者有利于3D图形开源生态社区的项目提供资金资助。
奖金额度从5,000美元到50万美元不等，范围涵盖企业或媒体娱乐项目、游戏开发、教育或学生应用以及软件工具开发。无论您获得多少奖励，您都可以继续拥有自己的IP，并按照自己的意愿自由发布任何内容。
我可以把资助奖金用在哪些地方？只要能让您的项目成功都行。如果您申请的金额超过25,000美元，我们希望了解您打算如何使用这笔资金。如果您的资金使用计划随着项目开展出现变化，我们也表示完全可以理解。
我什么时候能拿到奖金？如果资助奖金不超过25,000美元，我们会一次性全部支付给您。
如果超过该数额，则通常会根据资助金额和您项目的复杂程度将奖金分期支付给您。我们会在您获得资助后告知您分期付款的时间，并在项目整个生命周期中定期与您联系。我们绝不会就如何使用奖金对您提出要求，但我们希望在获得分期付款之前，您能对项目进行规划、了解项目进展以及可行性。
对于一些大型复杂项目，如果能让您高效实现项目，Epic可能会为您提供服务，作为资助的一部分。
我是否需要在日后归还资助金？当然不需要。我们绝不会要求您偿还Epic以Epic MegaGrants名义支付给您的任何款项。此项资助不是Epic给予的投资或贷款。我们是想通过这种方式，回馈杰出的社区团体，奖励大家做出的优异贡献。
为什么我们要捐出这部分免费提供的资金？简单地说明，你们的成功就是我们的成功。我们对UE4社区感到非常自豪，并且希望尽我们所能壮大该社区。Epic希望帮助您更多地关注于创造力，不用太过于担心项目是否保证正常运转。
我们寻找的对象须符合哪些条件？我们正寻求资助任何能用UE4创作出惊人效果或者对泛3D图形生态社区有所贡献的人才。为确保Epic MegaGrants能为社区带来最大价值，请注意以下事项：
- 游戏：请确保提交项目已经完成构思/设计阶段，并且至少已初具项目原型的规模。建议为您的项目原型添加视频链接。
- 媒体和娱乐：我们欢迎针对影视及其它视觉媒体、基于场地的娱乐和现场活动开发的应用。
- 企业：我们希望在其它非游戏垂直领域中看到您的UE4项目，比如建筑、汽车、制造、仿真、产品设计、广告、VR/AR等领域。如果您的项目较为复杂，我们希望看到更多详尽的项目计划和项目原型。
- 教育：凡使用UE4开发或与UE4相关的研究、教学课程和课程研发、学生项目以及大学项目都符合条件。由学生或教育工作者进行的其它UE4项目也有资格申请。请注意，关于教学机构，我们只接受具有颁发学位资格的学校及该校教育工作者所提交的申请。
- 工具和开源开发：您可以提交的申请范围包括：新工具、将现有工具移植到UE4、或者创建能将现有软件集成到UE4的工具。您还可以提交全新的开源工具（包括具有互操作性的工具），或者提交您对目前涉及3D图形的开源项目的改进。如果您选择提交新工具，则我们希望看到您的详细计划或原型（如有）。
如果您不确定您的项目属于哪一类，请申请。您提供的项目细节越丰富，我们对其进行的评估就越容易。
我的非UE4项目是否具备申请资格？是的。如果您的项目基于其它引擎或工具集构建，并且您打算将其迁移至UE4，则您就有资格申请Epic MegaGrants。如果您打算开发的项目能够改进开源3D内容创建，无论其是否与UE4集成或与UE4相关，您都符合申请条件。
我加入，接下来要做些什么？请通过Epic MegaGrants页面上的
表格提交您的申请并向我们介绍您的项目。请向我们提供视频、链接和任何您认为有助于我们了解您项目精彩之处的信息。
我的项目将如何评估？我们会根据项目的质量及其独特吸引力对其进行评估，并且我们会评估项目对UE4和泛3D图形生态社区能产生多大益处，以及该项目在我们看来是否可行。
Epic MegaGrants和虚幻开发者资助计划有什么不同？Epic MegaGrants是全新的虚幻开发者资助计划。它的项目规模更大（它的金额为1亿美元，而此前为500万美元），能为许多类型的项目、计划和软件工具提供帮助。Epic MegaGrants 提供的资金资助面向游戏开发者、企业专业人士、媒体和娱乐创意人员、学生和教育工作者、工具和开源开发者。
什么是“企业版虚幻引擎”？当谈到“企业”时，我们只是简单地将用户分成了两类：使用虚幻引擎开发游戏和交互式娱乐应用程序的用户，以及使用（或正打算使用）虚幻引擎来实现汽车工业可视化、建筑可视化、数据展示、线性娱乐或任何其他一种不属于泛游戏类别用途的用户。无论您从事的是哪一行业，虚幻引擎只有一个版本。
什么是虚幻工作室公测？虚幻工作室提供各种工具和服务，帮助您创作建筑、产品设计和制造方面的惊人视觉及沉浸式体验。它包含Datasmith工作流工具套件，能以极高的效率将Autodesk 3ds Max和CAD数据传输到虚幻引擎，同时还有学习、技术支持和各种资源。更多有关虚幻工作室的详细内容，
请点击这里。
虚幻工作室提供一份100%免分成的许可证，您可以获取虚幻工作室和虚幻引擎4的所有功能。更多详情，请查阅虚幻工作室EULA。
什么是虚幻工作室公测？虚幻工作室目前正处于免费公测阶段。在2018莫按摩11月前，所有人都可以注册虚幻工作室测试版。注册了测试版之后，您就可以使用虚幻工作室提供的所有功能特性。
现在就来注册吧。
虚幻工作室4.20版有哪些功能？虚幻工作室4.20现已推出，它主要包含以下新功能：
Datasmith for SketchUp：将场景从SketchUp导入虚幻引擎将变得更加便捷。有了全新的SketchUp插件，您可以轻松将复杂场景导出到虚幻引擎，并节省数小时乃至数天的微调及数据准备时间。高保真导入器可将SketchUp材质自动转换为匹配的UE4材质，更有“自动法线”功能，减少导入后修正朝向的需求。
元数据：现在，虚幻编辑器可以使用3ds Max和SketchUp的组件属性了。这将开辟强大的工作流程，诸如搜索特定对象以删除或合并它们、或是在选定特定Actor时，使用元数据将相关信息作为运行时体验的一部分显示。
非破坏性再导入：我们稳健全面的再导入工作流程获得大幅改进。您在虚幻引擎中做出的改动将被精确追踪（覆盖所有受支持的格式），因此您在更新源数据后，我们只会导入 更新的部分，保留您在编辑器中做出的所有改动。这将把更新限制在场景中改动的部分，加快迭代速度。
网格体编辑：现在您可以在虚幻引擎中编辑单个面了。包括创建新网格体、删除网格体或面、直接在选定的面上翻转法线在内的操作都成为了可能。在源数据难以改动的情况下，您可以使用编辑器快速修正导入问题。
更多详情及功能，请点击此处。
我可以使用虚幻工作室做什么？虚幻工作室可以满足建筑、设计可视化、产品设计、制造和线性娱乐领域专业人士的需求。除了在某些特定领域的使用受到限制以外（例如在现实战斗中的使用），我们可以让您自由使用虚幻工作室来制作不包含虚幻引擎内容、且不需要虚幻引擎就能运行的产品。
如果您在使用虚幻引擎时需要传播虚幻引擎的任一部分内容或需要依赖虚幻引擎运行，那么根据虚幻工作室EULA的规定，您可以多种方式使用虚幻引擎，包括：
-
在您的公司集团内部，包括面向客户使用；
-
专为特定客户使用的定制化咨询和职务作品，包括由客户公司集团面向客户使用；
-
制作和传播电影、动画电影和卡通片等非交互式线性媒体，并从中获取利润；以及
-
制作和广泛传播自身未被销售或未获取利润的产品，即使您使用这些产品帮助销售您的其他产品或从中获取利润。
以上只是您可以使用虚幻工作室做的一部分事情。更多具体信息，您可以点击这里阅读。
我该如何注册虚幻工作室公测版？如要注册测试版，请访问虚幻工作室
网页。如果您还没有Epic账户，那么请先创建一个，然后同意虚幻工作室EULA。随后，您将收到下载启动程序的提示。您可以通过该启动程序访问虚幻引擎4和Datasmith。
有哪些资源可用？虚幻工作室包含100种Allegorithmic材质，您可以在自己的项目中使用。此外还有特定行业使用的模板，让您实现构建体验。您还可以前往
虚幻商城，在大量可用的免费和付费内容中自由挑选。
我是否会自动收到产品更新？是的。在测试期间，您将自动获取虚幻工作室的更新版本，包括最新的Datasmith版本，以及新增的学习和资源内容。
测试期结束后会怎么样？当虚幻工作室测试期结束时——即11月1日当天，您可以选择购买虚幻工作室。如果您选择不购买商业化的虚幻工作室产品，您仍然能够使用公测期间获得的虚幻工作室版本，但是我们将不再支持这些旧版本，您将无法继续获取学习资料、资源或技术支持。
什么是Twinmotion？Twinmotion是一款可视化工具，让你能轻松快捷地从设计数据做出高质量的图像、全景图和规格图或360° VR视频。它是专为建筑、工程、城市规划和景观设计的专业人士设计的。请在
Twinmotion主页上查看所有功能并了解更多信息。
我可以用Twinmotion做什么？你可以为了任何目的使用Twinmotion创建令人惊讶的可视化内容——无论你是在商业环境中工作的专业人员，从事个人项目的爱好者，还是想要掌握实时设计可视化技术的学生或教育工作者。
Twinmotion支持哪些软件？Twinmotion具有与ARCHICAD和Revit一键同步的功能。你也可以从几乎所有的3D内容创建程序导入数据，因为它支持导入FBX、SKP、C4D和OBJ文件。
Epic的Twinmotion版本和Abvent先前发行的Twinmotion 2019版本有什么不同？Epic Games提供的Twinmotion新版本在Twinmotion 2019的基础上进行了下列改进：
- 发光效果现在加入了全局光照中。
- 用于ARCHICAD和Revit的Direct Link插件现在更快更可靠了。
- 改进了播放、场景打开和视频导出的性能。
- 现在所有用户都能访问共享的库来实现团队协作，这个功能先前只在Twinmotion Team内部提供。
删除或更改了几个功能：
- 现在不能直接在Twinmotion中浏览BIMobject目录了；但你仍然可以在另一个浏览器窗口中访问该目录，并下载资源在Twinmotion中使用。
- TwinLinker Cloud Presentation平台不再可用。
- 移除了内置资源库中带水印的资源，并使用通用版本的同样资源替代了其中的绝大部分。
- H264视频解码现在直接由操作系统处理，而不是使用专用的解码器。
总的来说，我们预计大多数用户在改用新版本后都能从中受益。
有什么学习材料可以用吗？Twinmotion是非常直观易用的，大多数用户发现他们只要简单地浏览界面就能够掌握大部分功能。如果需要参考，你可以查阅我们的
联机帮助播放列表；在软件中使用任何功能时只要按F1就能调出相关的视频。我们计划在今后几个月里添加更多视频、文章和其他教材，为你的学习体验提供支持。
Twinmotion的免费时间会持续多久？Twinmotion的免费下载将开放至2019年11月；在那之后你可以继续无限期地使用免费版本。2019年11月之后，我们会推出需要付费使用的Twinmotion新版本。
我能使用虚幻引擎4发布何种产品？您可以发布任何法律所允许的产品，但不包含《最终用户授权协议》中描述的赌博类应用程序和某些安全攸关的控制系统。您可以发布游戏、演示、模拟现实项目、建筑展示、视频、电影等。
对于虚幻引擎，您唯一不能向公众展示的部分是源代码和工具或对它们的修改，这些组件只能分发给具有同一版本虚幻引擎的其它授权用户。
如果我发布的是商业产品，我应该支付给Epic多少分成费用，何时支付？一般来说，无论是由哪个公司收取的收入，您均应在您的每个游戏或应用程序在每个日历季度获得首个3,000美元后支付给Epic您产品总收入的5%。举例来说，如果您的产品在苹果的App商店通过销售收入10美元，苹果公司会收取大约3美元的分销费用(10美元的30%)，您将会从苹果公司处获得大约7美元的收入，但您应支付给Epic的分成费用应为0.50美元（即10美元的5%），
您应在每个日历季度结束后的45天内支付分成费用。除了款项之外，您必须针对每个产品提交分成费用报告。如需了解更多信息，请参阅此处。
为什么Epic认为按百分比收取开发者的产品收入是合理的？我们的目标是提供强大的工具，可扩展的、高效的工作流程，高级功能，成千上万行代码，以让开发者可以获得它们用其他方式无法达到的效果，以便该架构对每个人都有益。
在这个商业模型中，仅当使用虚幻引擎4的开发者成功时,Epic才会成功。行业中许多顶尖的开发商和发行商都在近几年与我们签署了基于分成费用条款的虚幻引擎授权协议，并且现在我们把这种使用权利开放给每个人。并且，请记住，我们仍然继续提供自定义条款。
我是不是需要一直汇报分成费用？不是的，您仅需在您的产品在每个日历季度获得3,000美元以上收入时进行汇报。如果您的游戏不再销售或者所获收入达不到那个数额，您将不用再汇报分成费用。
我能使用虚幻引擎4或源码发行支持游戏自制模组（Mod）的游戏吗？可以，我们设计虚幻引擎4编辑器和启动程序使其可以适应这一做法。我们打算建立一个统一的虚幻引擎4开发和游戏自制模组社区。这里是其工作原理： 您可以免费通过任何您选择的发布渠道发布您的游戏，但虚幻引擎4编辑器(包括修改后的版本)及代码仅能通过官方的Epic渠道发布(比如，虚幻引擎启动程序发布二进制文件，GitHUb发布源码)给接受最终给用户授权协议的用户。
Epic已经将虚幻引擎编辑器启动程序开放给想发行使用虚幻引擎4编辑器支持游戏自制模组的游戏的开发者。我们认为这是让游戏激发这个快速成长的虚幻引擎4游戏自制模组社区并从中受益的好机会。对于这个过程的运作实例，请参见虚幻引擎4启动程序中的虚幻竞技场选项卡。它存放了游戏、编辑器、及针对用户创建内容的虚幻商城。如果您有兴趣预先了解该功能, 请联系我们。
如果我的产品是通过发行商或经销商来发布的，该怎么办？您可以通过发行商或经销商来发布虚幻引擎产品，而且《最终用户授权协议》赋予您就虚幻引擎的必要部分再授权给上述企业的权利，从而让他们可以发布您的游戏。
当您与发行商协商条款时，请记住分成费用依然为在您的每个游戏在每个日历季度获得首个3,000美元后,来自用户的产品总收入的5%。在这种情况下，请在讨论时把您的发行商介绍给Epic，因为如果发行商获得涵盖您产品的经过自定义协商的、多产品虚幻引擎授权将可能对所有人都有利。
如果我的产品是通过Kickstarter或其它渠道来获得的公众集资，该怎么办？当源自Kickstarter或其它公众募集渠道的收入实际归因于您的产品时，那么这些收入也要收取分成费， 举例来说，如果用户需要购买特定资金募集包以获得（现在或今后）对您产品的使用权，或者如果购买该包能给予买家在产品中的好处，诸如游戏内道具或虚拟货币，这些收入应适用该条款。
以下是关于“归因于”的含义的例子。我们假设您提供了2级收费，签名海报售价20美元，签名海报加上游戏售价50美元。我们对辅助产品（比如海报）不收取分成费用，所以对20美元这一级不收取分成费用。就50美元这一级来说，用户对海报支付20美元的费用，这表示其余30美元的价值要归因于产品。这样的话，对于每个50美元的收入，您应该支付1.50美元的分成费用（即30美元的5%）。
有没有哪些收入来源是不用支付分成费用的？有的! 以下收入来源无需支付分成费用：
- 周边产品，包括T恤、CD、长毛绒玩具、玩偶和书本。例外情况是具有植入数据或信息的物品，比如QR码，它影响产品的运作。
- 使用引擎的咨询和加工承揽服务。它适用于使用引擎来创建视觉效果的建筑师，以及收取开发费用的咨询师。
- 非交互式线性媒体，包括作为视频来发布的电影，动画电影以及卡通片。
- 基于陈列室构建的街机游戏及游乐场设施。
- 真正的免费游戏和应用程序（无关联收益）。
我可以对源代码进行哪些修改？您可以扩展它、修改它、对其进行分支、或将其与其他软件或库进行整合，但下述情况例外： 您不能将遵照“Copyleft”（非盈利版权）授权协议的代码与虚幻引擎代码进行组合，因为它会直接或间接地要求虚幻引擎受该条款的管制，而非虚幻引擎的《最终用户授权协议》。
- 不可接受的非盈利版权许可包括: 根据GNU通用公共许可(GPL)、Lesser GPL (LGPL)（除非您仅仅动态链接了共享库）或Creative Commons Attribution-ShareAlike License的条款授权的软件。
- 可接受的不是非盈利版权的许可包括: 根据BSD License、MIT License、Microsoft Public License或Apache License授权的软件。
如果我发送反馈给Epic会如何？Epic欢迎您的反馈、代码或其它内容提交。如果您发送代码和/或内容给我们，您需要具有发送给我们的所有必要权利。无论您如何发送，我们都将获得您的反馈的所有权，并且可以（但不一定会）在引擎中使用它。但无论我们如何使用它，您仍然可以使用它(只要其符合最终用户授权协议)。
在任何时候您都可以查看我们的开发路线图并对您最想要出现的下一个功能投票！
为什么虚幻引擎4特别适用于计算机科学编程？因为虚幻引擎4包含了完整的C++源码，学生可以尽情查看这款世界顶级软件项目的工作方式。学生可以学习虚幻引擎4的设计，并可以通过扩展引擎来在各个领域进行他们自己的研究，比如图形、仿真、物理及计算机视觉领域。这是一种创建真实体验和强大履历的很棒的方式。!
UE4是否支持可自制模组的游戏？当然！虚幻引擎4在设计时就考虑到了模组功能。我们在游戏开发方面提供了完整的源代码、易用的工具、
模组论坛、各类教程以及文档，一切都可供玩家社区尽情利用！我们在指定虚幻引擎4的商业条款时，也加入了对于自制模组更为友好的条款。
为什么模组会如此有趣？积极活跃的模组社区可以让一款游戏进化至仅靠开发者所无法企及的高度和领域，并对玩家群体的发展和商业成功产生诸多影响。Epic的许多工作人员在多年前就是《雷神之锤》、《虚幻》和《半条命》模组社区的一员，现在我们也很高兴能提供各类工具和友好的商业条款，来让开发者们的自制模组实现进一步的飞跃！
作为一款可自制模组的游戏的开发者，我可以发布那些内容？首先，您可以发布您的游戏以及该游戏的模组，并按照您的意愿将其提供给通过任意渠道获取该游戏的任何人。该发布权利被包含在《最终用户授权协议》的第1a条中。
其次，您可以将自己的自定义版本的虚幻编辑器以及（如果您选择这么做）UE4源代码，通过Epic的UE4官方渠道（包括GitHub和虚幻商城）免费发布至虚幻引擎4社区。该发布权利被包含在《最终用户授权协议》的第1b条中。