一年一度的电子娱乐展览会（E3）是发行商和开发商们聚集在洛杉矶来宣布他们接下来即将推出的产品的各种激动人心的消息。我们也和开发虚幻引擎的公司 Epic Games 一起合作，设置了由 GamesBeat 挑选的 E3 虚幻奖项。尽管我们针对去年的奖项标准做了一些调整，但今年 2016 的 10 个奖项设置仍将极好的代表了北美最大行业展中 Unreal 项目在各个分类下的表现。
新增的第二个分类就是为了虚拟现实设置的，反应了正在使用这项新技术快速增长的开发者数量。各个奖项的挑选仍然比较困难。也许将来的某一天，我们可以告诉我们的孙子、孙女们当年这些为了争夺 “最佳新 IP” 的斗争有多么激烈。（只需要去问问我们 GamesBeat 的首席作家 Dean Takahashi 就知道了，他在多个奖项上力捧开发世界的僵尸游戏 Days Gone 呢。）
这里每个奖项的获胜团队都将受到一块 Nvidia 的 GTX 1080 以示敬意。
以下就是我们的结果。
吸引眼球的糖果：最佳视觉
获胜者： Abzû
这个水下探险的游戏在 2015 年度的 E3 上就斩获了一些虚幻的奖项，但现在它做了一些显著的改进。Abzû 的设计者 Matt Nava 虽然也参与制作了 Journey，但和 Journey 那种孤独的游戏方式不同，Abzû 华丽的将大海描绘成生命。这个游戏的开发商是 Giant Squid，发行商则是 505 Games。Abzû 将会在 8 月 2 日登陆 Playstation 4 和 Windows 平台。
提名：LawBreakers, Batman Arkham VR, Paragon, Injustice 2, Obduction
上图：可以看到在 Abzû 中同时出现的上千条鱼儿。
图片来源：Giant Squid
杀手级应用的杀手：引人注目的游戏性
获胜者： Absolver
Absolver 是一款在线动作游戏，具有创新的近战战斗设计。可以选择一个战斗风格，并且基于风格来自定义组合技能，在这款游戏中创新的 Combat Deck System 中有各种拳打脚踢的动作和姿势可供组合。开发商是 Sloclap，发行商是 Devolver Digital。它将会在 2017 年登陆 PC，并且该团队也在计划将它带到主机平台。
提名： Days Gone, Sea of Thieves, LawBreakers, VR Sports Challenge.
上图：在开发的世界中遭遇其他斗士。
图片来源：Sloclap
根本停不下来：最沉迷游戏
获胜者： LawBreakers
LawBreakers 是一款具有酷炫反重力勾锁设计的快节奏射击游戏。如你想在这个游戏中活下去，必须要学会如何在零重力的环境下和对手战斗，因为对手会从各个不同的角度攻击你。我们忍不住想要多玩一会儿。开发商是 Boss Key Productions，发行商是 Nexon。它将会在今年晚些时候就登陆 Windows 平台。
提名： Sea of Thieves, Bloodstained: Ritual of the Night
上图：没人能从 Palpatine 的手中逃走
图片来源：Nexon
又来！别废话，带走我的钞票：最佳资深 IP
获胜者： 战争机器 4
微软这个几百万销量的系列作品，战争机器 4 开始了一个新的故事以及一组新人物。开发商是 Coalition，发行商是 Microsoft。这款游戏将在 10 月 11 日登陆 Xbox One 和 Windows。
提名： Tekken 7
上图：Marcus Fenix，上一个三部曲中的英雄，在战争机器 4 中回归。
图片来源：Microsoft
真实的炒作：最佳新秀 IP
获胜者： We Happy Few
We Happy Few 在微软的 E3 发布会上作了一个惊艳的展示。这是一款第一人称生存游戏，故事发生在另一个平行世界的英格兰，盟军输掉了二战，玩家则要企图逃离。在这个国家中的每个人都要吃一种叫做 Joy 的药物，如果不吃的话（比如玩家的这个角色），就会有糟糕的事情发生。Compulsion Games 自行对 We Happy Few 进行发行，它将会在今年晚些时候登陆 Xbox One，Windows，Linux 和 Mac OS 这几个平台。
提名：Sea of Thieves, Days Gone, LawBreakers, Abzû, Bloodstained: Ritual of the Night, Paragon, Shiness: The Lightning Kingdom
上图：We Happy Few 中的面具人还是有点吓人的。
图片来源：Microsoft
水冷时刻：最吵闹的游戏
获胜者： Sea of Thieves
Rare 的 Sea of Thieves 以它夸张有趣的游戏性给我们带来惊喜。在我们试玩的时候，一个令人记忆深刻的时刻是（也就是在微软 E3 发布会上）我们的船只由于受到太多攻击而开始下沉。海水漏进来的速度很快，我们维修的动作完全就是徒劳。最后我们不得不接受失败的结果。这个游戏的开发商是 Rare，发行商是微软。将会在 2017 年登陆 Xbox One 和 Windows 2017。
提名： Days Gone, Batman Arkham VR, LawBreakers, We Happy Few
上图：Sea of Thieves 具有很赞的多人交互方式，然而你并不需要好友。
图片来源：Microsoft
最伟大的逃脱：最沉浸的 VR 游戏
获胜者： Statik
Statik 是一款通过 Playstation 4 的手柄（Dualshock）来玩的 VR 游戏。当你向下看时，可以感受到自己坐在一个实验室中，并且被人强迫完成一些解密才能够获得双手的自由。这款游戏的开发商是 Tarsier Studio，并且是面向 PlayStation VR 的游戏。Tarsier 目前并没有宣布发售日期。
提名：Here They Lie, Psychonauts in the Rhombus of Ruin, VR Funhouse, Batman Arkham VR, Raw Data, Farpoint, Everest, Dragon Front
上图：在 Statik 中玩家是一个奇怪的实验的一部分。
图片来源：Tarsier Studios
VR 巫毒：技术成就
获胜者： Raw Data
Raw Data 是一款 VR 的第一人称射击游戏，可以在多人联机中和一个好友一起对抗各种不同类型的机器怪物。游戏中充满了很多神奇的细节，比如子弹的尾迹会在使用时间减缓能力时清晰的呈现。Raw Data 有 Survios 为 HTC Vive 开发。马上就能够在 Steam 平台上开始 Early Access 的试玩了。
提名： VR Funhouse
硬件推动者：那些能够同时卖硬件的实力游戏
获胜者： Raw Data （为了 Oculus Rift 和 HTC Vive）
Raw Data 玩起来非常有趣。玩家要防守一波一波的机器人攻击自己的核心，并且在基地四周寻找各个位置，通过瞬移，并使用不同的武器和技能。和其他 VR 射击游戏不同，这款并不像是炫技之作。Raw Data 由 Survios 带来，为 HTC Vive 制作。马上就会在 Steam 上开放 Early Access。
提名： Gears of War 4 （Xbox One）, Days Gone （PlayStation 4）
上图：这些机器人可不是惯常容易击倒的陪练假人。
图片来源：Surveys
虚幻新秀：做到极致的开发商
Winner: Abzû
在 Journey 发售后，一些 Thatgamecompany 的员工选择了离开并创建了新的事业，其中就包括艺术总监 Matt Nava。Nava 创建了 Giant Squad 并制作 Abzû，并且已经开发了三年多了。这是一个只有 10 个人的小团队，Giant Squid 做了一个关于海洋中探险的美妙的游戏。505 Games 将会在八月二日在 Playstation 4 和 Windows 上发行这款叫做 Abzû 的游戏。
提名：Shiness: The Lightning Kingdom (Enigami), Absolver (Sloclap), Friday the 13th: The Game (Gun Media), We Happy Few (Compulsion Games)
这里可以进一步阅读来自 GamesBeat 的文章。