2017年已近尾声，是时候来回顾一下今年由虚幻引擎所制作的精彩游戏了。最近，IndieDB宣布了2017年度独立游戏TOP 100，其中大部分的作品中都能看到虚幻引擎的身影！
我们对这些游戏进行了整理，以表彰我们优秀的独立开发者社区，同时也向大家介绍一些值得一玩的新游戏，或是充作备选。在此，我们也要对所有进入TOP 100的团队表示衷心的祝贺！欢迎继续阅读，详细了解每款游戏：
《观察者（>Observer_）》| Bloober Team SA| 发布平台：PC、PS4及和Xbox One
如果恐惧遭到侵入，你该如何应对？《观察者（>Observer_）》是由《层层恐惧（Layers of Fear）》的制作团队Bloober Team精心打造的一款拥有浓厚赛博朋克风的恐怖冒险游戏。在游戏中探索一个充斥着瘟疫、战争和腐败的赛博朋克风黑暗世界。玩家将扮演一名神经网络侦探，侵入到疯狂混乱的大脑之中。
《时空之帽（A Hat in Time）》| Gears For Breakfast | 发布平台：PC、PS4和Xbox One
《时空之帽（A Hat in Time）》是由Gears for Breakfast开发的一款3D动作平台冒险游戏，这个新兴的独立游戏团队集结了来自全球各地的优秀成员！受《阳光马里奥（Mario Sunshine）》和《疯狂世界（Psychonauts）》等经典游戏的启发，该团队希望能够带领玩家重新领略过去所钟爱但却日渐消失的游戏魔力！在游戏中，玩家将成为一个可爱的帽子女孩，开启时间之旅，在宇宙中收集“时光碎片”，以阻止邪恶的胡子小姐将其用于邪恶目的！
《奥特拉之刃（Blades of Orterra）》| Disqualified |即将发布
奥特拉（Orterra）是一座由100个王国层层叠加而成的城堡，它一直在等待那些勇于挑战，突破自我的勇士们。在这里，你将经历一场惊险刺激的冒险旅程。穿越奥特拉的不同楼层，到达城堡顶部，发现隐藏在各个王国之中的惊人秘密。
《地下蚁国（Empires of the Undergrowth）》 | Slug Disco Studios | 抢先体验：PC、Mac和Linux
《地下蚁国（Empires of the Undergrowth）》是一款快节奏实时战略风格的蚁群管理游戏。玩家需要在地表下挖掘巢穴、建造隧道和蚁室来存放食物并养育幼蚁。在地表上，蚂蚁需要扩张领地、收集资源、打败可怕强大的蜘蛛，并对抗其他蚁群。巢穴设计、军队规模、军队结构和进攻时机都是取得胜利的关键。
《散兵坑（Foxhole）》 | Clapfoot | 抢先体验：PC
《散兵坑（Foxhole）》是一款大型多人游戏，你需要和数百名玩家合作来影响这场旷日持久的在线战争的结果。玩家是这款沙盒战争游戏的主体内容。每一个士兵都由玩家控制，玩家通过后勤、基地建设、侦察、作战等等活动对战争做出贡献。
《全球战争：将军（Global War: Generals）》| Global World War Group | 即将发布
《全球战争：将军（Global War: Generals）》在形式上是一款经典即时战略（RTS）游戏。游戏包含资源收集、基地建设、进攻前的军队扩建、供电、防御等必备操作。
《Goblins of Elderstone》 | Lost Goblin |即将发布
《Goblins of Elderstone》中的城市建设呈现出一种独特的混乱扭曲风格。它不仅仅是一款城市建设游戏，还是一款地精部落主题的模拟游戏！在《Goblins of Elderstone》中，玩家可以将自己的小型部族培养成强大的统治部族，对抗其他种族甚至是神灵。玩家在游戏中需要控制混乱的地精国王或女王突袭地下城和村庄，养活不断壮大的部落。
《你好,邻居（Hello Neighbor）》 | Dynamic Pixels | 发布平台：PC＆Xbox One
《你好,邻居（Hello Neighbor）》是一款潜行类的惊悚游戏。在游戏中，玩家需要潜入邻居家中，找出他藏在地下室的可怕秘密。玩家需要与先进的智能主机对抗，它会学习你的一举一动。喜欢从后院窗户爬过去？那里可能会有陷阱。想从前门偷溜进去？那里很快就会装上摄像头。试图逃脱？邻居会找到捷径抓住你！
《尼内岛大逃杀（Islands of Nyne: Battle Royale）》 | Define Human Studios |即将发布
《尼内岛大逃杀（Islands of Nyne: Battle Royale）》是一款第一人称的在线竞技射击类游戏，也是一款紧张刺激的大逃杀类游戏。
《逃生2（Outlast 2）》| Red Barrels | 发布平台：PC、PS4和Xbox One
《逃生2（Outlast 2）》是著名的生存恐怖类游戏《逃生（Outlast）》的续作。它与1代的故事背景相同，但有着不同的人物和设定。《逃生2（Outlast 2）》将是一段探索人心及其阴暗秘密的全新扭曲旅程。
《无可救药（Past Cure）》| Phantom 8 Studio | 即将发布
《无可救药（Past Cure）》讲述了饱受折磨的主人公伊恩不顾一切想找回自己失落的身份的故事。该游戏极具电影既视感，情节神秘，整个故事在现实和梦境两个维度中扭曲展开，让你疑窦丛生，浮想联翩。黑暗的梦境与曲折的真实世界交织在一起，同时完美融合了潜行、动作、生存和解密等多种玩法。伊恩遇到的角色都将对玩法和周围环境产生显著影响。
《拉吉：远古传奇（Raji: An Ancient Epic）》| Nodding Heads Games | 即将发布
《拉吉：远古传奇（Raji: An Ancient Epic）》的背景设定在古代印度。在游戏中，恶魔入侵征服人间，企图对抗强大的神灵，混沌的世界就此展开。在纷乱混沌的局势中，一个女孩被选上，她的命运就是对抗大魔王Mahabalasura。大魔王计划牺牲拉吉年幼的弟弟来完成一个仪式，从而获取残酷的力量。而拉吉则受到众神庇护，踏上了营救弟弟，对抗邪恶奸诈的Mahabalasura的旅程。一场冒险即将展开。
《修道院：受难的父亲（Remothered: Tormented Fathers）》| Storming Games | 抢先体验
《修道院：受难的父亲（Remothered: Tormented Fathers）》是一款恐怖生存类游戏，故事感人，情节扭曲而难以预料。游戏中大量应用了心理学知识：非典型性的英雄和敌人，善与恶之间界限模糊。游戏的发展与电影叙事类似，玩家可以完美地识别自己的角色。由Nobuko Toda（《最终幻想》、《光晕》、《合金装备》）和Luca Balboni制作的配乐也增强了游戏的恐怖气氛。
《世纪之石2：庞大巨石（Rock of Ages 2: Bigger & Boulder）》| ACE Team | 发布平台：PC、PS4和Xbox One
号称“滚过历史/艺术时代的巨石”的伟大塔防游戏挟带《世纪之石2：庞大巨石（Bigger & Boulder）》强势回归。正如标题所说，游戏将超现实主义与游戏性推向了“如巨石般庞大”的境界。本作推出了全新的2v2多人混战和新的历史时期。由于采用了虚幻引擎4，游戏的画面、物理和破坏效果得到了全面提升，玩家需要准备好迎接激烈的翻滚！
《行动小组（Squad）》| Offworld Industries | 抢先体验：PC
《行动小组（Squad）》是一款50v50的多人第一人称射击类游戏，游戏通过战术交流与配合来模拟真实的战场体验，强调强大的队伍凝聚力机制以及更大规模的协作、战术和规划能力。
《落星（STARDROP）》| joure | 抢先体验：Windows和Linux
《落星（STARDROP）》是一款以未来为背景的叙事型第一人称科幻冒险类游戏。玩家将在游戏中扮演Aryn Vance，并与她的密友John Kindley一同营救那些寻找废弃宇宙飞船的作业人员，或者帮助需要帮助的人。在游戏主线中，玩家将探索废弃的宇宙飞船，同时还会通过一些支线任务探访整个宇宙的其他不同地点。
《星陨战术（Starfall Tactics）》| Snowforged Entertainment | 即将发布
《星陨战术（Starfall Tactics）》是一款免费的即时战争类游戏，融合了战术战斗和深度的舰船定制玩法。
SUMOCRATS | The Architects Republic（ARKREP） | 即将发布
在遥远的未来，企业巨头通过播放受到数十亿人追捧的联赛来争夺霸权。玩家需要在宇宙各处由遗弃之地改造而成的简易运动场中进行竞技。
《Archotek计划（The Archotek Project）》| The Archotek Project | 抢先体验：PC、Mac和Linux<
《Archotek计划（The Archotek Project）》是一款恐龙模拟类沙盒游戏。玩家可以扮演恐龙，或通过影响动物的遗传及其外观、行为以及与周围环境的交互方式来管理自己的生态系统并打造独特的环境和场景。Archotek专注于单人游戏体验，但也提供了合作模式，让你有机会与朋友一起游戏，或者在专用服务器上与新人一起游戏。
《海参2（Trepang2）》 | wilsonC | 即将发布
你正在被一群精锐的隐密行动士兵追杀。应用你的超能力努力存活下来。隐匿踪迹，埋伏敌人。激活慢动作模式以躲避子弹，执行看似不可能的打击坏蛋任务。
《孪生灵侣（Twin Soul）》| White Noise Team | 即将发布
《孪生灵侣（Twin Soul）》是一款合作解谜类恐怖视频游戏，故事发生在东欧某个遥远而荒凉的小镇上。在游戏中，两个玩家必须联合起来面对可怕的怪物，解决复杂的谜题才能生存下来。游戏还通过怪物的出现、环境和人物本身提出了各种各样的社会问题。
--
再次祝贺所有入榜的优秀独立项目！在分享新闻、截图和视频时，请务必在Twitter和Instagram上使用＃UE4标签，让我们了解您正在与虚幻引擎合作。