今天我们很高兴地发布带来全方位追踪的《机械重装》全新更新以及对游戏的大量改进。
非常感谢我们社区的改装玩家，在推出数日内为《机械重装》玩家带来了 360 度瞬间移动和许多其他令人赞叹的补充增强。向社区驱动型 roborecallmods.com 网站表示敬意！
为表庆祝，我们还将额外发布一个新的音乐曲目“Shooty Shooty Gun Hands”，希望大家喜欢。我们希望及时完成这一曲目，能够赶上游戏发布，但实在是时间紧迫，俗语有云，迟到总好过不到！
以下列出了今日《机械重装》更新随附的改进和修订：
- 添加了 360 追踪方式支持。可在“设置 → 追踪选项”中访问。
- 将结尾曲替换为杰作“Shooty Shooty Gun Hands”（时间紧迫而未能赶上游戏发布）。
- 提高了游戏人物攀爬的稳定性。
- 修复了在“站起”序列的某一部分中，玩家抓住爬虫时，爬虫变成怪人的 BUG。
- 为多人模式中的高分添加了更多独特的颜色。大家正在 YouTube 上揭开神秘面纱！
- 修复了在狭窄窗口中 LOD 摇摆的 BUG。
- 对观众排行榜功能进行了一些改进。
- 修复了 Holo 表上的一个小 bug，在放下武器时会导致武器轻微摇晃，行为有误。
- 修复了“Whip Slam”伤害评分事件，利用撞击速度造成伤害规模。
- 进行了一些音频性能改进。
- 添加了之前不能正产显示的字体缓冲修复，消除了第一次显示特定文本时的故障。
- 修复了 Boss VO 不受 VO 音量设置影响的 BUG。
- 修复了一些其他音频 BUG。
- 当玩家进入“全明星模式”时，观众排行榜现在能够正确显示。
2017 年 4 月 6 日更新：
我们收到了许多有关 360 追踪模式的建设性反馈，据我们了解，许多人希望保持 360 定向瞬移。最新更新交付了这一功能，现在允许玩家使用系统来更改方向，而不必改变身体方向，同时还具备 360 追踪。感谢大家的反馈，请务必告知我们您对更新的看法！
- 根据反馈，我们添加了对定向瞬移和 360 追踪的支持。
- 添加了“追踪设置”提示，对于有 3 个追踪器或 2 个指向彼此的追踪器的玩家，该提示应该在主菜单上显示一次。
- 重新启用了一些在开发期间禁用的物理动画代码优化。
- 删除了构建版中没有完成的文本本地化，因为这是为某些用户意外激活的。
- 改善了对远离“中心”位置的玩家的反馈。