BURLINGAME, CA 和 CARY, N.C. – Epic Games, Inc.和 Tecmo Koei Games 签署协议，授予其虚幻引擎3 技术授权，以供其开发“YAIBA: NINJA GAIDEN Z”游戏，该游戏是基于 “NINJA GAIDEN” 专营系列游戏的创新之作。本协议由本协议由为当地授权用户提供支持的Epic Games Japan负责谈判。
正如之前所宣布的，Team NINJA,是来自Tecmo Koei Games的享有盛名的开发团队，正在与comcept](http://comcept.co.jp/en/)的创始人兼首席执行官Keiji Inafune、开发商Spark Unlimited共同制作这款游戏。
“我们很高兴能在虚幻引擎3上开发 ‘YAIBA: NINJA GAIDEN Z’ ” Inafune说。“过去，我参与过很多使用虚幻引擎3开发的游戏，所以我了解它的优势及可靠性。虚幻引擎技术使得我们可以在最短时间内集中精力使游戏变得更加有趣，并获得顶级的视觉效果和游戏可玩性。”
“‘YAIBA: NINJA GAIDEN Z’ 不是续作。它将为玩家提供一种全新体验,” Team NINJA的工作室领导Yosuke Hayashi说。“和任何新游戏一样，要面对很多挑战，从游戏设计到美术风格甚至到开发团队的组织结构。虚幻引擎3是应对这些挑战的强大助手。虚幻引擎使我们可以快速、高效地迭代无数的想法，现在‘YAIBA’正在呈现出它自己的面貌。我们已经迫不及待地希望玩家可以体验到最终的忍者怪物。”
“全球玩家都在翘首以盼地期待着‘YAIBA: NINJA GAIDEN Z’ ” Epic Games Japan的区域经理Taka Kawasaki说。“我很兴奋看到Team NINJA、comcept和Spark的能够拥有这么多出色的人才,他们拥有日本及美国的最有创意的头脑。我也很荣幸看到虚幻引擎3技术在他们继续开发这个深受欢迎的系列游戏时起到的帮助作用。”
‘YAIBA: NINJA GAIDEN Z’ 目前正在开发中。数月后，Tecmo Koei将发布更多信息。
关于虚幻引擎
这款屡获嘉奖的虚幻引擎由 Epic Games 开发制作，以其尖端的图像技术、顶级工具及可以跨PC、游戏机、移动设备的多平台可扩展性而著称。设计虚幻引擎 3 的目的是加快开发商制作电脑和视频游戏、手机游戏和应用程序、培训模拟、可视化程序、数字电影以及动画节目的效率。UE3已经驱动了上百个游戏，与 24 个领先的中间件技术集成，获得了 20 多个技术奖项，其中包括八次游戏开发者前沿奖和五次开发行业杰出大奖。虚幻引擎在名人堂前沿奖中也占有一席。虚幻引擎4(UE4)，赢得了2012年Best of E3游戏展的多项大奖，提供了前所未有的图形功能和改进的工作流程，为创作下一代游戏和应用程序的开发人员提供了空前的易学工具。要想获得更多信息，请访问http://www.unrealengine.com/并关注@虚幻引擎。
关于 Epic Games
Epic Games, Inc.成立于1991年，开发顶级的游戏及跨平台游戏引擎技术。该公司负责创作了畅销的”虚幻“系列游戏、一鸣惊人的”战争机器“系列、和具有开创性的移动设备游戏”无尽之剑“系列。Epic的屡获嘉奖的虚幻引擎技术已经赢得了多项大奖，且提供授权。Epic正在为其在北卡罗来纳州、华盛顿、犹他州、波兰、韩国及日本的工作室招聘顶级人才。关于更多信息，请访问http://www.unrealengine.com/并关注@虚幻引擎。
关于TECMO KOEI AMERICA CORP
TECMO KOEI AMERICA CORP.公司是针对当代游戏机平台、手持设备和数字下载内容的交互式娱乐软件的发行商，位于加利福尼亚的伯林盖姆。该公司是TECMO KOEI HOLDINGS CO., LTD.的独有子公司，总部在日本横滨。TECMO因Dead或Alive®、Ninja Gaiden®、Tecmo Bowl®和Fatal Frame®系列而闻名。KOEI的最著名游戏是它的Dynasty Warriors® 和Samurai Warriors®系列。2009年4月1，由TECMO, LTD. 和KOEI Co., Ltd合并成立了TECMO KOEI HOLDINGS CO., LTD公司。
Epic, Epic Games, Gears of War, Infinity Blade, Unreal, Unreal Engine, UE3和UE4是 Epic Games, Inc.在美国及其他地方的商标或注册商标。所有其它的商标的所有权都归它们各自的所有者所有。版权所有。