Cine y televisión

Entretenimiento sin límites

Crea personajes interesantes. Narra historias no contadas. O deja que tu público explore por sí mismo un mundo completamente nuevo. Unreal Engine te ofrece un control creativo sin precedentes sobre todo el proceso de producción, con recursos 3D que puedes reutilizar en todas las fases de producción y más allá.

Hazte con Unreal

Más información sobre licencias

Novedades sobre cine y televisión

Ver todo

3 de junio de 2026

Acompáñanos en el Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy 2026

Este mes de junio nos vamos al Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy con una selección de sesiones y talleres en los que se analizarán las últimas novedades en animación en tiempo real. Descubre qué habrá y cuándo.

Eventos

2 de junio de 2026

¡Ya están aquí las rebajas relámpago de junio de Fab!

Consigue hasta un 70 % de descuento en miles de recursos con las rebajas relámpago de junio de Fab. Aprovecha las ofertas antes de que terminen el 5 de junio a las 17:00 ET. Echa un vistazo a algunas de las ofertas destacadas.

Noticias

Funciones para cine y televisión

Visualiza, anima, edita o potencia toda tu producción. Crea increíbles sets fotorrealistas o mundos de estilo exclusivo.

Desde el primer concepto hasta la experiencia final, el conjunto de funciones de eficacia probada de Unreal Engine te brinda la capacidad de tomar decisiones más rápido, colaborar en contexto y aprovechar al máximo el potencial de tu historia.

Ver todas las funciones

Actualizaciones en tiempo real para recursos de calidad cinematográfica

El entorno en tiempo real de UE5 te permite realizar cambios sobre la marcha y ver los resultados de inmediato, sin pérdidas de calidad. Funciones como la iluminación global dinámica de Lumen y la geometría virtualizada de Nanite significan que no hay necesidad de esperar a hacer bake de los mapas de luz o de deshacerse de los pequeños detalles que hacen que los primeros planos sean creíbles.

Iluminación global dinámica de Lumen

Geometría virtualizada de Nanite

Herramientas de producción virtual dedicadas

Desarrollado en colaboración con directores y estudios pioneros, el extenso conjunto de herramientas de producción virtual de UE5 ofrece nuevas oportunidades para la colaboración creativa en cada etapa del proceso de realización cinematográfica: desde la búsqueda de localizaciones y la previsualización o previs, pasando por la producción en el set y los efectos visuales en cámara, hasta la posvisualización y los píxeles finales.

Exploración virtual

Cámaras virtuales

Renderización multipantalla nDisplay

Edición multiusuario

Herramientas de edición, rigging y animación cinematográficas

Ajusta y modifica la iluminación, el bloqueo de la cámara, los personajes y el decorado del escenario en cada toma dentro del editor de varias pistas Sequencer. Haz el rigging y anima directamente en el motor con el sistema de animación de mallas esqueléticas y el rig de control, o retransmite datos de animación de fuentes externas como la captura de movimientos o Maya con Live Link. Además, gracias a la compatibilidad con estándares del sector como Alembic, USD y FBX, UE5 encajará en cualquier proceso de producción que emplees.

Secuenciador

Sistema de animación de mallas esqueléticas

Rig de control

Live Link

MetaHuman

Ejemplos de éxito en cine y televisión

Magnopus da vida a Fallout, la serie de Amazon, con una producción virtual basada en Unreal Engine

Pasea entre los bastidores de la exitosa serie Fallout y descubre cómo la combinación de efectos visuales en cámara en Unreal Engine y el rodaje en 35 mm ayudaron a Magnopus a dar vida a este mundo distópico.

Magnopus/Kilter Films/Amazon MGM Studios

El premiado corto «The Voice in the Hollow» lleva la animación en tiempo real a lugares siniestros

En «The Voice in the Hollow», un pequeño equipo reinterpreta la historia de Caín y Abel en forma de fantástico cortometraje animado.

Half mt studios

Cómo ha creado Sony Pictures Imageworks un thriller en tiempo real para «Love, Death + Robots», de Netflix

¿Qué harías si te encontrases cara a cara con Cthulhu? Los héroes en uno de los cortos más sangrientos de «Love, Death + Robots» ya tienen la respuesta: lo que sea por sobrevivir.

Sony pictures

Screenshot from The Matrix: Resurrection

DNEG creó la escena del dojo de «The Matrix Resurrections» con Unreal Engine

En una de las escenas más memorables de «The Matrix», Morfeo le enseña a Neo una valiosa lección sobre sus habilidades ocultas en un dojo japonés.

DNEG Studios

Pues en marcha.

¿Todo listo para hacer magia? Consulta nuestras páginas recomendadas de tutoriales, muestras y documentación para ayudarte a ponerte en marcha.

Tutoriales

Ir a la biblioteca

Cine independiente

Epic Online Learning · hace 6 años

Aprende a usar Unreal Engine en la producción virtual y la posproducción para llevar todas las piezas de tu proceso de trabajo a un entorno unificado en el que crear un cortometraje.

Aspectos básicos de Movie Render Queue

Epic Online Learning · hace 5 años

En este curso, aprenderás a usar Movie Render Queue para optimizar el proceso de renderización y lograr la máxima calidad posible.

Animación en UE para producción virtual

Epic Online Learning · hace 5 años

En este curso, descubrirás todo el proceso de animación de personajes para producción virtual en Unreal Engine, sin necesidad de usar otras aplicaciones de DCC.

Documentación

¿Sabes qué quieres hacer, pero no sabes cómo hacerlo? ¡Explora nuestra amplia gama de documentación para empezar!

Fundamentos de Sequencer

Cámaras virtuales

Guías y ejemplos del proceso de trabajo con cinemáticas

Ir a la documentación

Licencias

Hemos simplificado nuestras condiciones de licencia para que te resulte más sencillo elegir. ¿Necesitas una solución a medida? Juntos podemos crear una licencia personalizada. Consulta las preguntas frecuentes o ponte en contacto con la comunidad si tienes cualquier duda.

¿Generas menos de 1 millón de dólares en ingresos?

Gratis

Desarrolladores de videojuegos (las regalías se aplican al generar más de 1 millón de dólares en ingresos brutos)
Particulares y pequeñas empresas (con menos de 1 millón de dólares de ingresos brutos anuales)
Docentes y centros educativos (sin límite de ingresos)

Acceso al código fuente
Todas las plataformas y funciones
Foros y documentación de la comunidad de desarrolladores de Epic

Descargar Ver preguntas frecuentes Términos de licencia

¿Generas más de 1 millón de dólares en ingresos?

Basado en regalías

Si estás creando un videojuego o aplicación que use código del motor en tiempo de ejecución y se distribuya con licencia a usuarios finales terceros, tendrás que pagar regalías y no hará falta que adquieras puestos.

Basado en puestos

Si usas Unreal Engine con fines comerciales, has generado más de 1 millón de dólares en los últimos 12 meses y no vas a crear ningún videojuego o aplicación que use código del motor en tiempo de ejecución con licencias a usuarios finales terceros, será obligatoria una tasa de licencia por puesto.

Más información

Unreal Engine no es más que el principio.

Descubre nuestra colección de herramientas de creación, contenido, servicios y recursos diseñados para ayudarte a hacer realidad tus ideas.

MetaHuman

Personaliza y anima personajes humanos digitales de gran realismo para usarlos en tus proyectos de Unreal Engine.

Más información

Unreal Editor para Fortnite

Crea experiencias jugables utilizando las herramientas de UE5 y luego publícalas en Fortnite para que millones de jugadores puedan explorarlas.

Más información

RealityScan

Produce modelos 3D muy realistas a partir de escaneos láser y fotos que podrás utilizar en escenas en tiempo real.

Más información

The Virtual Production Field Guide

Lee esta guía gratuita que te explicará paso a paso cómo configurar y llevar a cabo una tarea de visualización a nivel profesional con Unreal Engine.

Descargar guía

Marketplace de Fab

Accede a una gigantesca biblioteca de recursos digitales gratuitos y de pago: modelos 3D, materiales, sonido, efectos visuales, humanos digitales y mucho más.

Explorar ya

Proyectos de muestra

Explora las herramientas cinematográficas de Unreal Engine con proyectos prácticos de muestra que presentan funciones, ajustes y mucho más.

Obtener muestras

Quixel Megascans

Recursos AAA de calidad cinematográfica basados en digitalizaciones del mundo real. La biblioteca más grande del mundo con este tipo de contenido está lista para que la emplees en tus proyectos.

Explorar

Twinmotion

Accede a una gigantesca biblioteca de recursos digitales gratuitos y de pago: modelos 3D, materiales, sonido, efectos visuales, humanos digitales y mucho más.

Más información

¿Quieres usar el logo de Unreal Engine en tu proyecto? Accede a nuestros logos y directrices de marca aquí.

¿Necesitas ayuda?

Ponte en contacto con creadores de distintos sectores de todo el mundo. Comparte todo, ya sean atajos, fragmentos de código o trucos secretos del sombreador. Al usar Unreal Engine, siempre tendrás compañía. Nuestra comunidad de cientos de miles de desarrolladores estará dispuesta a ayudarte a dar vida a tu idea.

Foros de la comunidad de desarrolladores

Plantea preguntas, ofrece respuestas, comparte tu trabajo e inspírate en los demás.

Unreal Source

Únete a nosotros y a nuestra comunidad de desarrolladores en Discord.